Os objetivos deste trabalho foram indentificar e avaliar alguns indicadores e impactos causados pelos visitantes ao Parque Estadual Pico do Marumbi - Paraná, selecionando-se os mais representativos para monitoramento. Os dados foram coletados entre dezembro de 1996 e março de 1997 e os resultados, comparados com áreas sem uso recreativo. Efetuaram-se análise de matriz de correlação, análise fatorial e análise discriminante. Os melhores indicadores para o Parque Marumbi foram: macroporosidade, microporosidade, resistência do solo à penetração de 0-0,05 m e 0,05-0,10 m e densidade do solo.

The aim of the present study was to analyze some indicators of impact caused by visitors to Pico Marumbi State Park - State of Parana, Brazil, selecting the most significant ones to be monitored. Data were collected from December 1996 to March 1997 and compared with those obtained in adjacent areas, but without recreational use. The results were analyzed using correlation matrix, factorial and discrimant analysis. The most significant indicators for Pico do Marumbi were micro and macroporosity, penetration resistance at 0-5 cm and 5-10 cm and bulk density.

ABSTRACT The objectives of this research was to verify the travel distance of urban park visitors in Curitiba-Pr, and the relation between the distance and visits number. The following six areas were evaluated: Bosque Alemão, Parque Barigui, Jardim Botânico, Bosque João Paulo II, Parque São Lourenço and Parque Tanguá. The data was obtained from a field research, carried out during the year of 1999, totaling 1,824 inquests (304 per park). The results showed us that the distance to visit the parks was 4 km, with variation coefficient of 85.2%, and that the visit frequence decrease with the distance increase.

RESUMO Os objetivos desta pesquisa foram: a) verificar se a distância de deslocamento é fator determinante na escolha do parque urbano a ser visitado pela população urbana de Curitiba-Pr; e b) estabelecer a relação entre as variáveis “distância de deslocamento” e “número de visitas”. As seguintes seis áreas verdes foram avaliadas: Bosque Alemão, Parque Barigui, Jardim Botânico, Bosque João Paulo II, Parque São Lourenço e Parque Tanguá. Os dados foram obtidos através de pesquisa de campo realizada ao longo de 1999, com um total de 1.824 questionários (304 por área) aplicados. A distância média de deslocamento dos visitantes para os seis parques foi de 4 km, com coeficiente de variação de 85,2%, sendo a freqüência de visitas inversamente proporcional à distância de deslocamento do visitante.